Arabische
Kultur |
Arabischer Übersetzungs- und Dolmetscherdienst
Oswald-Spengler-Str. 23
40474 Düsseldorf
Tel. 0211 - 49 21 84 6
Anfrage
Bitte E-mail: 
|
| |
Sind Sie an einer Zusammenarbeit als Übersetzer für die arabische Sprache interessiert?
Tragen Sie sich in unsere Datenbank ein
 |
Wir versichern Ihnen, dass Ihre Daten nicht an Dritte weitergegeben werden. |
| | | | | | |
 |
Arabische Kultur
Linksammlung rund um die arabische Kultur: Sprache, Kunst, Geschichte, Literatur |
| | |
| |
| |
Geschichte der Araber und der Arabischen Welt
Nach Ansicht einiger Wissenschaftler stammt die Bezeichnung ´Araber, arabisch´ etymologisch gesehen von einem semitischen Wort mit der Bedeutung ´Westen´ ab und wurde erstmals von den Bewohnern Mesopotamiens auf die Völker westlich des Euphrattals angewandt. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Was macht das Arabische so modern?
Das Arabische ist aus westlicher Perspektive der Inbegriff
von Sinnlichkeit, Opulenz und Farbenfreude, der Lust am
Dekorativen. Wenn man bedenkt, dass in der westlichen
Moderne diese Werte im 20. Jahrhundert ausgeblendet wurden,
kann man verstehen, warum die arabische Kultur heute für viele
eine Projektionsfläche wie auch Inspirationsquell für Designer und
Architekten ist. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Die Bedeutung der arabischen Kultur für Europa
Seit einigen Jahren kan man ein wachsendes Interesse für die arabische Kultur, ihre Architektur, ihre Musik und nicht zuletzt auch ihre Sprache und Schrift verzeichnen. Das verwundert nicht, wenn man bedenkt, dass die Araber (und die Inder) die Grundsteine für die modernen Wissenschaften und die heutige Medizin gelegt haben. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Arbeitsbereich arabische Sprache und Kultur
Modernes Standard-Arabisch als Kommunikationsmittel der arabischen Welt
Arabisch mit seinen gesprochenen Varianten ist heute die Sprache von ca. 250 Millionen Menschen. Als Sprache der Koranischen Offenbarung wurde es ab dem 7. Jahrhundert in der Form des Klassischarabischen die Kultursprache der islamischen Welt. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Der Begriff ´Kultur´ im Arabischen
Der Begriff ´Kultur´ wird im Arabischen meistens mit folgenden Begriffen wiedergegeben: ´Thaqâfa´ und ´Hadâra´. Das Wort ´Thaqâfa´ wird vom Verb ´thaqifa´ abgeleitet, das die Bedeutungen ´finden, treffen, geschickt sein, klug sein´ aufweist. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Die arabische Kultur, so nah und doch auch entfernt
Als ´fremd, neu und interessant´ empfand sie die arabische Kultur, als sie Anfang der siebziger Jahre ihr Studium begann. Mittlerweile ist Susanne Enderwitz, Jahrgang 1952, Expertin für Geschichte und Literatur der arabischen Welt – und ihr Interesse an einer Kultur, ´die nahe ist und gleichzeitig sehr entfernt´, ist weiterhin ungebrochen. Weiter
|
Seitenanfang |
|
|
| | | |
|
|
Index 
